Новини

Първото издание на „Чичо Томовата колиба“ на български език от 1898 г.

01.04.2020
Първото издание на „Чичо Томовата колиба“ на български език от 1898 г.

По повод Международния ден на детската книга – 2 април, Столична библиотека ви представя уникалното първо издания на „Чичо Томовата колиба“ на български език.

Романът на Хариет Бичър Стоу е издаден за първи път в Америка преди 168 години. През периода 1851-1852 г. излиза като подлистник на вестник, ангажиран с борбата срещу робството - „Национална ера“.

Само седем години след оригиналното издание в Америка през 1858 г., докато българският народ е все още под османско владичество, Димитър Мутев превежда и публикува за първи път романа на български език със заглавие „Чичева Томова колиба”. Издава го като приложение на списание „Български книжици” в Цариград.

Като самостоятелно издание на български език романът излиза в два тома през 1898 г. със заглавие „Чичовата Томова колиба или животът на негрите в Америка”.

Този рядък екземпляр е част от изключително ценната лична колекция от 2055 книги на д-р Константин Стоилов ,подарена от неговите наследници на Столична библиотека .

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

«
Всички