Новини

Кръгла маса в Корейския кът на библиотеката

25.10.2020
Кръгла маса в Корейския кът на библиотеката

На 23 октомври 2020 г. в Корейския кът на Столична библиотека бе представен разказа на "На двадесет" на съвременния корейски автор Ким Йонсу. Доц. Ким Со Йънг, преподавател в Катедра "Кореистика" към СУ "Св. Климент Охридски", поздрави гостите и прочете откъс от разказа в оригинал. Присъстващите чуха част от превода на български, както и обръщение на самия автор специално за българската публика. Срещата продължи с изказванията на проф. Милена Кирова, проф. Паулина Стойчева, г-н Любен Козарев, г-жа Снежана Тодорова и доц. Яница Иванова. Всички те акцентираха върху специфичния стил на автора и деликтаността на творбата. Споменати бяха интересни подробности от работата на преводачите. На срещата присъстваха преподаватли и читатели на библиотеката. Инициативата е организирана от Институт за преводна дейност в Корея и Корейски кът в Столична библиотека и се провежда в рамките на 30-годишнината от установяването на дипломатически отношения между Р Корея и Р България. Събитието се проведе при спазване на противоепидемичните мерки.

  

«
Всички