Новини
За първи път "Зелена библиотека" с Библиобуса в Борисовата градина
За първи път
Под звуците на саксофона и флейтата на Иван Бороджиев в неделя на 01.08.2021 г. Столична библиотека записа 80 нови читатели. За първи път Библиобусът на Столична библиотека гостува в Борисовата градина.Вдъхновяващата поезия на Анжела Димчева, Бойко Ламбовски и Емануил А. Видински спираше минаващите, а Боби Мирчев забавляваше детската публика. С Таня Гигова децата направиха многоцветни разделители за книги, а любопитните мисловни карти на фондация „Деца на България“ привлякоха  вниманието на малките посетители.
Започна седмото издание на "Зелени библиотеки"
Започна седмото издание на

На 31 юли 2021 г. в Северен парк стартира седмото издание на кампанията “Зелени библиотеки”, организирана от Столична библиотека. По традиция известни автори (Калин Терзийски и Лъчезар Лозанов) представиха свои творби и дадоха книги с автографи. Над 70 нови читатели получиха своите читателски карти, подаръци - книги и  имаха възможност да заемат издания от мобилната библиотека Библиобус. Кампанията “Споделени книги – Вземи, прочети, върни” зарадва посетителите със заглавия от издателствата ПАН, ФЮТ, ХЕРМЕС, ИНА, ЕРА, ИБИС и ЛАБИРИНТ. Забавленията за най-малките включваха начално програмиране с роботчета-пчели, корейски традиционни игри тухо и ют и рисуване. За прекрасното настроение на всички допринесоха музикалните интепретации на Боби Бороджиев (саксофон, флейта) и атракциите  на клоуна Гената. Тематичната изложба „Из парковете на София – минало и настояще“ и този път  предизвика интереса на посетителите с редките фотографии на зелените столични пространства от миналото. Благодарим на всички за интереса!

Медиите за нас
Медиите за нас

Стартира Седмото издание на „Зелени библиотеки"

https://radar.bg

 

Седмото издание на „Зелени библиотеки" в парковете на София стартира на 31 юли 2021 г. в Северен парк

https://kulturni-novini.info

 

Детското лято през август е приятно и забавно в Столичната библиотека  

https://bnr.bg

 

Седмото издание на кампанията на Столична библиотека „Зелени библиотеки" стартира в Северен парк

http://www.so-нadejda.com

 

Традиционната кампания за насърчаване на четенето на Столичната библиотека "Зелени библиотеки"

https://www.dnevnik.bg

 

Книги от Зелените библиотеки  отново в парковете на София

www.ploshtadslaveikov.com

 

„Зелени библиотеки" в парковете на София през август

https://trud.bg

 

За седем години нашите зелени библиотеки привлякоха 45 хиляди посетители и 7000 новoзаписали се читателиЗа седем години нашите зелени библиотеки привлякоха 45 хиляди посетители и 7000 новoзаписали се читатели

http://focus-news.net

 

Стартира седмото издание на „Зелени библиотеки“ - на 31 юли, в Северния парк

https://bnr.bg

 

Стартира седмото издание на „Зелени библиотеки“ 

http://www.focus-news.net


Седмо издание на „Зелени библиотеки“

https://www.24chasa.bg

 

Стартира Седмото издание на „Зелени библиотеки“  в парковете  на София

https://mysofia.bg

 

Стартира Седмото издание на „Зелени библиотеки“

https://19min.bg

Стартира Седмото издание на „Зелени библиотеки“

https://slava.bg

 

Стартира Седмото издание на „Зелени библиотеки“  в парковете  на София

https://www.sofia.bg

 

"Зелена библиотека": На открито, в парковете на София. Кампанията ще насърчава отново четенето през лятото

https://www.dnes.bg

 

Зелени библиотеки“ в парковете на София

https://bntnews.bg

 

Стартира Седмото издание „Зелени библиотеки“ в парковете на София

https://www.novinitednes.net

Стартира Седмото издание „Зелени библиотеки“ в парковете на София

https://trud.bg

 

Стартира Седмото издание на кампанията на Столична библиотека „Зелени библиотеки“ в парковете на София (31 юли – 29 август 2021 г.)

https://popotam.bg

 

Стартира Седмото издание на кампанията на Столична библиотека „Зелени библиотеки“ в парковете на Софи

http://artsofia.bg

За седем години нашите зелени библиотеки привлякоха 45 хиляди посетители и 7000 новoзаписали се читателиЗа седем години нашите зелени библиотеки привлякоха 45 хиляди посетители и 7000 новoзаписали се читатели

http://focus-news.net

 

Иван Христов – поет на Столичната библиотека за месец юли

https://trud.bg

 

Русанка Ляпова – преводач на юли на Столична библиотека 

https://bnr.bg/post/101499864

 

Иван Христов – поет на месец юли в Столична библиотека

 

https://impressio.dir.bg

 

Иван Христов – поет на месец юли в Столична библиотека

http://artsofia.bg

 

Иван Христов – поет на месец юли в Столична библиотека

https://www.novinitednes.net

 

БТА

Иван Христов е поет на месец юли в Столичната библиотека - Новини - БЪЛГАРСКА ТЕЛЕГРАФНА АГЕНЦИЯ (bta.bg)

 

Седмица на Хемингуей в Американския център на Столична библиотека (16 – 24 юли)

https://www.sofia.bg

 

Русанка Ляпова – преводач на юли в Столична библиотека

 

Русанка Ляпова – преводач на юли на Столична библиотека (репортаж от събитието)

https://bnr.bg

 

Русанка Ляпова – преводач на юли в Столичната библиотека

https://duma.bg

 

Русанка Ляпова – преводач на юли в Столична библиотека

https://kulturni-novini.info

 

Поетическият сборник "Запокитеност" на Петър Чухов ще бъде прeд-

ставен на 23 юни пред централния вход на Столична библиотека

http://www.bta.bg

 

„Запокитеност" – поезия и музика от 60-те на Петър Чухов

https://kulturni-novini.info

 

"Зaпокитеност" - с поезията и музиката на 60-те - от Петър Чухов

https://impressio.dir.bg

 

„Запокитеност" – поезия и музика от 60-те на Петър Чухов

https://lira.bg/archives

 

„Запокитеност" – поезия и музика от 60-те на Петър Чухов

https://www.actualno.com

Премиера на „Запокитеност" от Петър Чухов

https://azcheta.com

 

"Зaпокитеност" - с поезията и музиката на 60-те - от Петър Чухов

https://www.novinitednes.net

 

"Зaпокитеност" - поезия и музика от 60 -те на Петър Чухов

https://www.club.bg

 

„Зaпокитеност"- поезия и музика от 60 -те на Петър Чухов в литературния клуб на Столична библиотека

http://epicenter.bg

 

„Зaпокитеност" – поезия и музика от 60-те на Петър Чухов

https://arthub.bg

 

„Зaпокитеност" – поезия и музика от 60-те на Петър Чухов

ofia.bg/web/guest

 

Предстоящи събития в страната за 23 юни

http://m.focus-news.net

 

Предстоящи събития на 23 юни

https://www.cross.bg

 

„ЗАПОКИТЕНОСТ" – ПОЕЗИЯ И МУЗИКА ОТ 60-ТЕ НА ПЕТЪР ЧУХОВ:

https://news.nbu.bg

 

Запокитеност - поезия и музика от 60-те на Петър Чухов

http://mysound.actualno.com

Запокитеност - поезия и музика от 60-те на Петър Чухов

http://mysound.actualno.com

„Запокитеност - поезия и музика от 60-те на Петър Чухов

http://evropaworld.eu

 

Държавна агенция „Архиви" дари на Столичната библиотека личната библиотека на Симеон Радев

bnt.bg/news

 

От Столичната библиотека бяха подготвили много и интересни събития, за да зарадват децата.

https://bntnews.bg

Четящите деца са щастливи деца

https://trud.bg

 

София отбелязва Деня на детето

https://bnr.bg

 

Пъстра програма от събития за Деня на детето с подкрепата на Столична община

http://artsofia.bg/bg/events

Поредица от събития за деня на детето в София

https://www.24chasa.bg

 

Празнуваме 1 юни - Международния ден на детето

https://www.dnes.bg

Празнуваме 1 юни – Международния ден на детето

https://debati.bg

 

1 юни - Международен ден на детето

https://novini.rozali.com

 

В Деня на детето - празненства и забавления за малките в цялата страна."Весел празник на площада" с игри и безплатни читателски карти радват децата пред Столичната библиотека

https://www.bgonair.bg

 

За децата на 1 юни: Изненади от Столична библиотека, играчка великан в Градската градина

https://stolica.bg

 

Къде да заведем децата на 1 юни в София

https://trud.bg

 

Как и къде могат да празнуват децата на 1 юни в страната

https://www.dnevnik.bg

 

Къде да заведем детото на 1 юни в София

https://skafeto.com

Днес е Денят на детето! Вижте как ще го отбележат в София

http://vevesti.bg

 

С деца на 1-ви юни в няколко града

https://detskitegradini.com

Предстоящи събития в страната за 1 юни

https://www.dnes-bg.org

 

Деца рисуват из София на 1 юни - празника на детето

https://montana-dnes.com

 

Поредица от събития за Деня на детето в София

https://www.bgdnes.bg/

 

Поредица от събития за Деня на детето в София

https://dariknews.bg

 

Поредица от събития ще се проведат за Деня на детето в София

http://www.focus-news.net

 

Весел празник на площадa

https://sofia.plays.bg

 

Празник "библиотека в планината"

https://sofia.plays.bg

Поредица от събития за деня на детето в София

http://radar.bg


Къде да заведем детето на 1 юни.Честит празник на най-малките българчета

https://blitz.bg

 

Как и къде могат да празнуват децата на 1 юни в страната

https://bulbox.net

 

Поредица от събития за деня на детето в София

https://tilda.bg/story

 

Столичната община организира поредица от събития за Деня на детето – 1 юни

https://bgnovinar.com
 
Поредица събития в София

Деца рисуват из София на 1 юни - празника на детето
 
Деца пяха, танцуваха и рисуваха по случай 1 юни
 
 

Уникалната библиотека на Симеон Радев обогати книжовната памет на София
 
Столичната библиотека представя личната библиотека на Симеон Радев
 
2252 тома от архива на Симеон Радев ще получи Столична библиотека
 
Дни преди 24 май Столична библиотека получи уникално дарение
 
Личната библиотека на Симеон Радев съдържа 2252 тома

 

Столичната библиотека представя личната библиотека на Симеон Радев

https://novini.bg


Колекцията на 2 хил .книги на Симеон Радев дарена на Столична библиотека

https://www.ploshtadslaveikov.com

 

Столичната библиотека представя личната библиотека на Симеон Радев

https://m.24plovdiv.bg

 

Показват личната библиотека на Симеон Радев

https://politika.bg

 

Столична библиотека - Симеон Радев - лична библиотека

На 21 май Столична библиотека представя уникалната лична библиотека на Симеон Радев, ценно дарение от ДА „Архиви“

http://www.bta.bg

 

На 21 май Столична библиотека представя уникалната лична библиотека на Симеон Радев, ценно дарение от ДА „Архиви“

https://www.sofia.bg


ДА "Архиви" дарява на Столична библиотека личната библиотека на Симеон Радев

https://www.club.bg

 

ДА "Архиви" дарява на Столична библиотека личната библиотека на Симеон Радев

https://www.actualno.com

 

Столична библиотека представя ценно дарение - уникалната лична библиотека на Симеон Радев

https://impressio.dir.bg

 

В навечерието на 24 май представя ценно дарение от ДА „Архиви“ -уникалната лична библиотека на Симеон Радев

http://artsofia.bg


Столичната библиотека представя ценно дарение - уникалната лична библиотека на Симеон Радев

https://www.duma.bg


Столичната библиотека представя личната библиотека на Симеон Радев

http://vesti.com/bg/news/view/381490


Столичната библиотека получи като дарение личната библиотека на Симеон Радев

http://www.bulphoto.com


Централна емисия 11.05.2021 г.  - 38,22 - 40,19 мин.

https://nova.bg/news

 

Столична библиотека подарява безплатни читателски карти

https://dariknews.bg

 

В Деня на библиотекаря: Столична библиотека подарява безплатни читателски карти

https://stolica.bg/oshte

 

Столична библиотека подарява безплатни читателски карти

https://nova.bg

 

Столична библиотека подарява безплатни читателски карти

https://fakti.bg

 

Столична библиотека подарява безплатни читателски карти

https://www.bgonair.bg

 

Столичната библиотека подарява читателски карти

https://www.standartnews.com

 

Безплатни читателски карти подарява Столична библиотека

http://epicenter.bg

 

Столичната библиотека подарява читателски карти

https://www.bg.news


Столичната библиотека подарява безплатни читателски карти

http://alfarss.net


Столичната библиотека подарява читателски карти

https://bulbox.net


Ден на библиотекаря в Столична библиотека

https://popotam.bg


Първа българска детска медия - „ВИЖТЕ: Новините на детски език”

 

https://www.banker.bg/


На 11 май отбелязваме и Деня на библиотекаря

 

https://kmeta.bg

 

 

Библиотека и театър организират великденски празник за децата

https://novini.bg


Библиотека и театър организират великденски празник за децата

http://www.bta.bg

 

Столична библиотека и театър „Възраждане‘‘ организират великденски празник за децата на София и техните родители

https://stolica.bg


Столична библиотека и театър „Възраждане“ с великденски празник за децата на София на площад „Славейков“

https://www.cross.bg


Столична библиотека и театър „Възраждане“

https://www.sofia.bg


Столична библиотека и театър „Възраждане“ с великденски празник  за децата на София на площад „Славейков“

https://trud.bg


Бащата на Радина Кърджилова рисува с деца на площад „Славейков“

https://www.monitor.bg

 

Детски великденски празник

https://sofia.plays.bg


Великденски празник на открито

http://popotam.bg

 

Столична библиотека и театър „Възраждане“ с великденски празник  за децата на София на площад „Славейков“

http://artsofia.bg

 

Столична библиотека и театър „Възраждане“ с великденски празник за децата на София на площад „Славейков“

https://sofiapress.com/culture


Бащата на Радина Кърджилова  ще рисува с деца на площад „Славейков“

https://pik.bg


Готвят Великденски празник за децата на площад „Славейков”

https://www.antenneair.eu


Столична библиотека и театър „Възраждане“ с великденски празник за децата на София на площад „Славейков“

https://novini247.com


По света и у нас - централна емисия 20 ч.

https://bnt.bg

 

Предаване „Светът на жестове“

https://bnt.bg


Столична библиотека отбелязва Световния ден на книгата и авторското право с литературно четене

www.sofia.bg


Писатели четат свои творби и раздават автографи на пл. „Славейков“

https://topnovini.bg

 

Столичната библиотека отбелязва Световния ден на книгата и авторското право

http://www.bta.bg

 

Отбелязваме Световния ден на книгата

https://bnr.bg


Столичната библиотека отбелязва 23 април – Световен ден на книгата и авторското право

https://trud.bg

 

"В името на книгата" – литературно четене пред Столичната библиотека

https://www.dnevnik.bg

 

Столичната библиотека отбелязва 23 април – Световен ден на книгата и авторското право

https://sofiapress.com

 

Столичната библиотека отбелязва Световния ден на книгата и авторското право

https://duma.bg

 

Столична библиотека чества Световния ден на книгата и авторското право

https://www.sbj-bg.eu


Отбелязваме Световния ден на книгата

https://www.informo.bg


Столичната библиотека отбелязва Световния ден на книгата и авторското право

https://iiptt.unwe.bg

 

Отбелязваме Световния ден на книгата

https://pik.bg


Отбелязваме Световния ден на книгата

https://novabulgaria.com


23 април - световен ден на книгата и авторското право

http://fmplus.net

 

Даряват книги за Световния ден на книгата и авторското право

https://www.radioveselina.bg

 

По света и у нас - централна емисия 20 ч.

 

https://bnt.bg

 

Предаване „Светът на жестове“

https://bnt.bg

 

Маратон на четенето в Деня на детската книга

https://duma.bg

 

Втори април: Международен ден на детската книга

www.novinite.bg

 

Столична библиотека и театър „Възраждане" отбелязват заедно Международния ден на детската книга – 2 април

https://sofiapress.com

 

Столична библиотека и Театър "Възраждане" отбелязват заедно Международния ден на детската книга

https://kulturni-novini.info

 

Международен ден на детската книга

https://e-burgas.com

 

Отбелязваме Международния ден на детската книга

https://topnovini.bg

 

Международен ден на детската книга

https://www.cross.bg

 

Столична библиотека и театър „Възраждане" отбелязват заедно Международния ден на детската книга

https://trud.bg

 

Международен ден на детската книга

http://www.bta.bg

 

С театър, маратон на четенето и литературни викторини отбелязват Международния ден на детската книга

http://www.bta.bg

 

Четенето е един уютен свят за децата  и това е най важното нещо

http://www.focus-news.net

 

Детската литература е все по-социално ангажирана

https://darikradio.bg

 

Тийнейджъри за пръв път видели грамофонни плочи в Дигиталната лаборатория на Столичната библиотека

https://bnr.bg/sofia

 

Международен ден на детската книга

https://bnr.bg

 

Маратон на четенето и много подаръци в Столичната библиотека за децата

https://bnr.bg

 

Столична библиотека и Театър „Възраждане" отбелязват заедно Международния ден на детската книга

https://www.sofia.bg


Любовта към книгата се възпитава от самото ражданe

https://litvestnik.com

 

Часът на приказката и семейното четене 

https://bnr.bg

 

Столичната библиотека откри дигитална лаборатория за тийнейджъри

https://bnt.bg


Столичната библиотека откри дигитална лабор

От „Бдин” до „Любовен речник” – Иван Христов като поет на месеца в Столична библиотека
От „Бдин” до „Любовен речник” – Иван Христов като поет на месеца в Столична библиотека

На 20 юли 2021 г. в Американския център на Столична библиотека се състоя ново събитие от поредицата „Поет на месеца" на Литературния клуб. Гост беше поетът, литературовед и музикант Иван Христов, току-що завърнал се от Полша с нова триезична стихосбирка, издадена в Гданск. Събитието започна с поздравление от председателя на Българския П. Е. Н.-център г-жа Здравка Евтимова към госта, който е член на Центъра, прочетено от секретаря г-жа Анжела Димчева. След това литературният критик и журналист, директор на Програма „Христо Ботев" на БНР, Митко Новков направи цялостен обзор на творчеството на автора, който след него прочете стихове от стихосбирката си „Бдин". Поетът, писател, журналист и преподавател Владимир Левчев пък се спря основно на стихосбирката „Американски поеми", а авторът подкрепи думите му с няколко стихотворения от книгата. Д-р Боряна Владимирова от Института за литература към БАН беше следващият представящ и разгледа последната засега стихосбирка на Иван Христов „Любовен речник". И нейното изказване беше последвано от четене на автора – съответно от представената книга. Вечерта завърши с въпроси от публиката и даване на автографи.

Посещение на колеги библиотекари от Литва и Естония
Посещение на колеги библиотекари от Литва и Естония
На 20 юли 2021 г. Столична библиотека бе посетена от библиотекари от Литва и Естония по международен проект по  програма "Еразъм". Колегите разгледаха модерните пространства  на сектор  "Обслужване" и реновираната  читалня с редки и ценни издания, а  в "Краезнание" получиха информация за основаването и историята на библиотеката, както и за изграждането на София като столица на България. Гостите посетиха  Дигиталния център, Корейския кът и Дигиталната тийн лаборатория, като  се запознаха с възможностите и цифровите услуги, които предлага Столична библиотека.
 
 

 

Концерт на пианиста Мартин Бъчваров и цигуларя Иван Кръстев
Концерт на пианиста Мартин Бъчваров и цигуларя Иван Кръстев
На 19 юли при изключителен зрителски интерес в Мраморното фоайе на Столична библиотека пианистът Мартин Бъчваров и цигуларят Иван Кръстев от Софийската опера и балет изпълниха обичани класически произведения за пиано и цигулка от Йохан Себастиан Бах, Николо Паганини, Йоханес Брамс, Пабло Сарасате, Хенрик Виенявски и др. 
 
Библиобусът на Столична библиотека в Банкя
Библиобусът на Столична библиотека в Банкя

На 18 юли мобилната библиотека беше част от празниците в Банкя -  Празници на минералната вода, здравето и дълголетието и на Алеята на книгата. Много от хората, посетили града, бяха приятно изненадани от инициативата на Столична библиотека, която им даде възможност да получат читателска карта и да си изберат любима книга за четене. Благодарим на Районната администрация на гр. Банкя за поканата да споделим емблематичния празник на района с техните жители и гости.

Русанка Ляпова – ​НЕ изгубени в превода
Русанка Ляпова – ​НЕ изгубени в превода
На 14 юли 2021 г. Литературният клуб на Столична библиотека
посрещна в поредицата си „Преводач на месеца" Русанка
Ляпова, преводач от южнославянски езици (сръбски, хърватски,
босненски, македонски). Тя беше избрала да я представят Жела
Георгиева, една от емблематичните фигури в преводаческата гилдия,
както и известната поетеса, журналистка и издателка Силвия Чолева.
Прозвучаха знакови текстове в превод на Русанка Ляпова, която сподели с читателската публика  и тънкостите на творческата  си професия. 
Библиобусът на Столична библиотека отново в Спортнaта академия
Библиобусът на Столична библиотека отново в Спортнaта академия
На 14 юли мобилната библиотека по традиция гостува при децата от летния лагер по изкуствата и спорта в НСА. Малките  читатели на възраст между 7 и 12 години успяха да върнат заетите книги и да си изберат нови за четене. Тези, които бяха пропуснали да станат читатели на Столична библиотека, получиха едногодишна безплатна читателска карта.
 
Библиобусът на Столична библиотека се включи в " Спирка изкуство" - творчески ателиета за деца
Библиобусът на Столична библиотека се включи в
На 12 юли Библиобусът на Столична библиотека заедно с Ретро трамвая на София спряха на „Спирка изкуство" с творчески ателиета по рисуване и писане за деца в парка в ж.к. „Люлин". За децата от Люлин беше истински празник да рисуват заедно с куклената актриса Таня Гигова и да творят с писателката Зорница Христова, водещи на ателиетата по рисуване и творческо писане. Малки и големи се радваха на разходката с Ретро трамвая, а любителите на книгите получиха своите първи читателски карти за Столична библиотека, като с радост разгледаха мобилната ни библиотека, след което си избраха книги за лятното четене. За веселото настроение на всички се погрижиха актьорите от Атракционен клуб „Ная" към ОКИ „Средец".
Поводът на събитието е 120 годишнината от потеглянето на първия трамвай в столицата  - съвместна инициатива с Дирекция „Култура" на СО.
Изложба с детски рисунки "Танцът на цветята"
Изложба с детски рисунки

Празник за сетивата е новооткритата изложба "Танцът на цветята" в галерия "София" на Столична библиотека. Изложбата е с творби на деца от цяла България, включили се в националния конкурс за детски рисунки, организиран от образователен център "Зита", и може да бъде разгледана до 11 юли 2021 г. На откриването бяха обявени и отличените участници:

НАГРАДЕНИ В ПЪРВА ВЪЗРАСТОВА ГРУПА 7-10 год.
Първа награда: Ширин Ферхат Ахмед- 8 г., гр. Кърджали
Втора награда: Дария Димитрова Даракчиева - 8 г., гр. Любимец
Трета награда: Мария Илиянова Атанасова- 7 г., гр. Любимец

НАГРАДЕНИ ВЪВ ВТОРА ВЪЗРАСТОВА ГРУПА 11-14 год.
Първа награда: Десислава Красимирова Иванова- 11 г., гр. Каварна
Втора награда: Дамян Венциславов Василев- 11 г., гр. Плевен
Трета награда: Елена Георгиева Габровска- 11 г., гр. Свищов

НАГРАДЕНИ В ТРЕТА ВЪЗРАСТОВА ГРУПА 15-18 год.
Първа награда: Мария Пенкова Пенкова- 15 г., гр. Ловеч
Втора награда: Ивайло Рачев Иванов- 16 г., гр. Ловеч
Трета награда: Татяна Георгиева Маврова- 18 г., гр. Пловдив

НАГРАДА ЗА ЦЯЛОСТНО ПРЕДСТАВЯНЕ:
Първа награда: Камелия Данаилова Николова- 17г., гр. Ловеч
Втора награда: Рая Станиславова Янакиева- 12г., гр. Варна
Трета награда: Йоанна Димитрова Даракчиева- 10г., гр. Любимец

НАГРАДА ЗА ОРИГИНАЛНО ПРЕДСТАВЯНЕ НА ТЕМАТА:
Първа награда: Косара Ангелова Ямболиева- 17г., гр. София
Втора награда: Ваяна Деянова Никифорова- 13г., гр. Русе
Трета награда: Йоан Валдес Колев- 8 г., гр. София

СПЕЦИАЛНА НАГРАДА НА ЖУРИТО:
1.     Йована Нанкова- 13г., гр.Севлиево
2.     Христиана Бранимирова Крачунова- 13г., гр. Плевен
3.     Чидем Шенол Бекир- 8г., гр. Кърджали
4.     Виктор Христов Насков- 7г., гр. Дулово
5.     Светослава Стефанова- 11 г., гр. София
6.     Ани Иванова- 8 г., гр. Севлиево
7.     Виктория Драшкова- 9 г., гр. Севлиево
8.     Йоан Пламенов Христов- 11 г., гр. Плевен
9.     Ана Костадинова Карастоянова- 12г., гр. Сандански
10.   Берин Сабри Хюсеин- 7г., гр. Кърджали
11.   Рая Михайлова Михайлова- 8г., гр. София
12.   Теодор Алексиев- 8г., гр. София

НАГРАДА ЗА НАЙ-МЛАД УЧАСТНИК:
1.     Матеа Братоева- 4г., гр. Севлиево
2.     Виктор Йовчев- 5 г., гр. Севлиево
3.     Далия Цонева- 5 г., гр. Севлиево
4.     Радослава Теодорова Георгиева- 5г., с. Коларово

БЪЛГАРСКАТА ROSSICA – ВЕЧНАТА ERUDITICA (Дистанционна премиера на новите е-библиотеки на УниБИТ)
БЪЛГАРСКАТА ROSSICA – ВЕЧНАТА ERUDITICA (Дистанционна премиера на новите е-библиотеки на УниБИТ)

БЪЛГАРСКАТА ROSSICA – ВЕЧНАТА ERUDITICA

(Дистанционна премиера на новите е-библиотеки на УниБИТ)

АНГЕЛ ГЕОРГИЕВ, ЛЮБОВ ЙОВИНСКА, ПАМЕЛА ДЕЛЕВА

                                     „И нет истины там, где нет любви” – A. С. Пушкин

С огромен интерес на дистанционно присъединилите се чрез терминалите на Университета по библиотекознание и информационни технологии (УниБИТ) и Столична библиотека (СБ) на 28 юни 2021 г. в Руския център на СБ премина под председателството на проф. д.н. Ирена Петева – ректор на УниБИТ и проф. д.ик.н. Стоян Денчев – Председател на Общото събрание на Университета и кураторството на проф. д.п.н. Александра Куманова – ръководител на Студентското научно общество (СНО) при УниБИТ представянето на е-библиотеките на вуза „ПУШКИНИАНА” и  „ЧЕХОВИАНА” (Ил. 1) <https://zoom.us/j/92234664016?pwd=T2IvbkVoc1J6NHc1S3ZVcVluR05NZz09>.

Форумът беше посветен на светлата памет на литературния историк, литературоведа-компаративист, текстолога и библиографа проф. Велчо Велчев (16.06.1907 – 2.05.1991) – учредител на специалността „Руска филология” в България и първи ръководител на Катедра по руска класическа литература в Софийския университет (1945-1965); член-учредител на Съюза на учените в България и основател на филологическото списание „Език и литература” (1945-  ), един от основателите на Института за литература при БАН (1948-  ) и ръководител на неговата Секция „Руско-български литературни връзки” (1948-1965); член на Националния славистичен комитет и участник във всички конгреси по славистика; декан на Факултета по славянски филологии и помощник-ректор на Софийския университет.

Сред присъстващите в залата бяха от Националната библиотека „Св. Св. Кирил и Методий” ас. Силвия Филипова и редакторът на тази библиография Цветана Найденова, завеждащата Руския център в СБ Марияна Максимова, а също и наблюдателят на СНО при УниБИТ по линия на гражданската отговорност на научните изследвания на СНО при УниБИТ – поетът – литературен критик д-р Анжела Димчева. Присъстваха и аlumni (възпитаниците) на УниБИТ:  Северина Ангелова (завеждаща библиотеката на Института за литература при БАН), Марияна Матова (библиотекар в Националната библиотека „Св. Св. Кирил и Методий”), Тервел Стилиянов (Министерство на вътрешните работи), Ивалина Бозаджиева (регионален мениджър за Източна Европа), както и ИТ специалистите – докторантът на УниБИТ информационни системи Денислав Кънев и експертът по навигация на е-ресурси на СБ Борислав Захов и др.

Особено вълнение предизвика сред участниците присъединяването към форума на акад. Иван Тодоров – физика със световно име, син на проф. Тодор Боров.

На живо от залата проф. д.п.н. Александра Куманова модерира премиерата, асистира й екипът от студентите-дипломанти на Университета – участници във форума: Любов Йовинска, Памела Делева, Ангел Георгиев.

Г-н Роберт Робертович Шестаков – съветник в Посолството на Руската федерация в България и представител на Министерството на науката и висшето образование на Русия взе участие в премиерата, радваща се на вниманието на преподаватели, студенти и докторанти от редица вузове.

Проф. д.н. Ирена Петева откри форума (Ил. 2) ...

 

АКАДЕМИЧНО СЛОВО НА ПРОФ. Д.Н. ИРЕНА ПЕТЕВА

 

ДРАГИ КОЛЕГИ И УВАЖАЕМИ ГОСТИ!

Радвам се, че мога да представя на вашето внимание ценните нови е-библиотеки на УниБИТ „ПУШКИНИАНА” и „ЧЕХОВИАНА” – първите в поредицата от е-библиотеки на нашия Университет, посветени на панорамата на руската изящна словесност в контекста на универсалната хуманитаристика.

            Много може да се говори за традиционното руско влияние върху развитието на българската култура и духовност изобщо. Но не трябва да се забравя, че руският език се изучава като задължителен предмет в България над 100 години, а българската русистика е една от най-авторитетните в света. Пример за това са библиографските трудове „Чехов и България” (1955) от Тодор Боров и Цветанка Арсова и „А. С. Пушкин в България” (1999) от Цветана Стайкова.

            Изучаването на руската литература винаги е заемало основно и водещо място в учебната програма на УниБИТ още от времето на неговия предходник Държавния библиотекарски институт. Може смело да се каже, че преподаването на тази дисциплина е била на най-високо ниво и сравнимо с това на специалността и Катедрата по руска литература в Софийския университет „Св. Климент Охридски” (СУ).

Учредител на специалността „Руска филология” и първи ръководител на Катедрата по руска литература (1945-1965) е проф. Велчо Велчев – учител на библиографите:

проф. д.п.н. Александра Куманова, която под негово ръководство и в качеството си на библиограф по това време в Национална библиотека „Св. Св. Кирил и Методий” продължава чеховианата на проф. Тодор Боров през 1980-1984 г. (публ. на рус. ез. в Русия през 2005 г. в световно известната серия „Литературно наследство”) и през 1989 г. беседва с проф. Юрий Лотман по проблемите на съдържанието и програмата на създаденото, списвано, редактирано и издавано от А. С. Пушки списание „Съвременник” (1836) на база на проучването си, направено в студентските й години в Санкт Петербург (1976-1980), за което е номинирана на Всеруския научноизследователски конкурс за най-добро научно изследване на студент (1980) (публ. в 2003 и 2004 г. в Русия и България на рус. ез.);

доц. д-р Цветана Стайкова, която в качеството си на библиограф на Централната библиотека на Българската академия на науките публикува в България известния си труд „А. С. Пушкин в България” (1999).

            Нашият университет е продължител и на традициите на Българския библиографски институт „Елин Пелин”, който полага основите на научната библиография на руската литература в средата на миналия век. Ще цитирам само някои от неговите забележителни трудове – освен „Чехов и България” – като „Тургенев в България”, „Маяковски в България”, „Съветска художествена литература в България” и др. Тук спадат и такива професионални издания като „Съветска библиография”„Библиографията в СССР” и особено „История на библиографията в чужбина” от световноизвестния руски библиограф – историк на световната универсална библиография Константин Симон.

            В този контекст искам да обърна специално внимание на една слабо известна библиография на самия академик Никола Михов, публикувана в първия том на Годишника на Българския библиографски институт от 1948 г. Тя е озаглавена „Какво е чела българската прогресивна интелигенция през първите двадесет години след Освобождението”. В този христоматиен труд за отечествената ни духовност, книжовност и литература бащата на българската научна библиография майсторски очертава ясно и безспорно изключителното влияние на руската литература в България.

            Горди сме, че днес чрез създадените приноси на новите е-библиотеки на УниБИТ „ПУШКИНИАНА” и „ЧЕХОВИАНА”, подготвени на български език от студентите на Университета – дипломантите Любов Йовинска и Памела Делева – продължава традицията на недостатъчно известните на българската научна мисъл публикации по библиографирането и историографирането на персоналиите, направени на руски език и в Русия от проф. Александра Куманова преди почти две десетилетия (2003, 2005), които стъпват на проучвания, стартирали преди 45 години – през 1976-1980 г. в книгохранилищата на Русия („ПУШКИНИАНА”) и през 1980-1984, 1989-1996 г. в книгохранилищата на България и Русия („ЧЕХОВИАНА”).

            ИНОВАТИВНОСТ, но и ИСТОРИОГРАФСКА свързаност с предшествениците са двете ключови понятия на научното познание!

            Откривам премиерата, посветена на новите е-библиотеки на УниБИТ „Вечната ERUDITICA”!

 

Проф. д.н. Ирена Петева – Ректор на УниБИТ и първи титулен рецензент на е-библиотеките на УниБИТ, създавани от Студентското научно общество при Университета

 

Проф. д.ик.н. Стоян Денчев отвори Академичната дискусия на форума (Ил. 3-4).

 

АКАДЕМИЧНО СЛОВО НА ПРОФ. Д.ИК.Н. СТОЯН ДЕНЧЕВ

 

УВАЖАЕМИ КОЛЕГИ!

Според известния български славист професор Боян Пенев „Немислимо е да си представим облика на нашата интелигенция извън  руското въздействие, както и българската литература без руското влияние”.

            България и Русия имат традиционни връзки в областта на религията, културата и историята.

След Освободителната руско-турска война от 1877-1878 г. Русия подпомага развитието на младата българска държава.

Руският език се изучава като задължителен предмет в българските училища и университети повече от 100 години.

Много български военни, граждански специалисти и духовници получават образование в Русия преди и след Освобождението.

            След 1917 г. в резултат на трагичните революционни събития в Русия у нас идва вълна от руски емигранти, чиито брой в периода 1919-1956 г. надхвърля 40 хиляди души. Влиянието на тези емигранти е по-значително от други етнически групи, тъй като в голямата си част те са представители на интелектуалния елит на руското общество. Благодарение на своите професионални и духовни качества руснаците оставят добро впечатление у българите, за което свидетелстват множеството спомени на техни колеги и приятели във второто им отечество – България.

            Пример за това културно общуване е посещението на известния руски поет Константин Балмонт в България през 1929 г. В тази връзка той споделя: „Аз наистина съм пленен от българското народно творчество. От българската поезия се увличам особено от Вазов, Ботев, Яворов и Лилиев”.

            Руският писател и поет емигрант А. М. Фьодоров издава през 1924 г. „Антология болгарской поэзии”, където представя на руски език 35 наши поети от различни поколения.

            Излишно е да се говори за изключителното влияние – не само по широкия свят, но особено в България! – на такива колоси на руската литература като Пушкин, Лермонтов, Тургенев, Толстой, Достоевски, Чехов и много други.

Затова напълно естествено и навременно е съставянето и представянето на е- библиотеките на УниБИТ „ПУШКИНИАНА” и „ЧЕХОВИАНА”.

Тези библиотеки структурират отсъстващите звена в пушкинознанието и чехознанието на България като многомерен феномен (1976-2021).

Те допринасят значително за рецепцията и влиянието на великата руска литература в България като системно явление.

Тези е-продукти са образци на модерната библиография, създавана с инструментария на информационните технологии.

В кореновата система на е-библиотеки „ПУШКИНИАНА” и „ЧЕХОВИАНА” виждаме ЖИВАТА ВРЪЗКА на ТВОРЦИТЕ на научната персонална библиография на България, свързани с Българския библиографски институт (акад. Никола Михов, проф. Тодор Боров) – Софийски университет „Св. Климент Охридски” (проф. Велчо Велчев) – Национална библиотека Св. Св. Кирил и Методий (проф. Александра Куманова) – Централна библиотека на Българската академия на науките (доц. д-р Цветана Стайкова, която в един период е и преподавател на УниБИТ) – Университет по библиотекознание и информационни технологии (проф. Александра Куманова и студентите – дипломанти Любов Йовинска и Памела Делева) (тук изтъквам единствено линиите на приемственост, свързани с биобиблиографските персоналии на А. С. Пушкин и А. П. Чехов).

Модерната компаративистична библиографска наука като историографски ключ на универсалната хуманитаристика триумфира днес чрез представяните на премиерата „Вечната ERUDITICA” нови е-библиотеки на УниБИТ.

Тези е-библиотеки се възприемат в когнитивен контекст като страни, ракурси и аспекти на многообразното многомерно културно информационно пространство на нашата планета.

Съхраняването на жизненото за нашата планета многообразие е грижа за „екологията на духа” (израз: У. Еко)!

Тази грижа ни събира днес на премиерата на новите е-библиотеки на УниБИТ!

  

Проф. д.ик.н. Стоян Денчев – действителен член на Международната академия по информатизация при ООН, Председател на Общото събрание на УниБИТ, отговорен редактор на е-библиотеките на УниБИТ, създавани от Студентското научно общество при Университета

 

Проф. д.п.н. Александра Куманова въведе в същината на презентираните на форума е-библиотеки на УниБИТ (Ил. 5)...

 

АКАДЕМИЧНО СЛОВО НА ПРОФ. Д.П.Н. АЛЕКСАНДРА КУМАНОВА

 

УВАЖАЕМА ГОСПОЖО РЕКТОР НА УНИВЕРСИТЕТА

ПО БИБЛИОТЕКОЗНАНИЕ ПРОФЕСОР ПЕТЕВА –

ПЪРВИ ТИТУЛЕН РЕЦЕНЗЕНТ НА ПРЕЗЕНТИРАНАТА ПРОДУКЦИЯ!

УВАЖАЕМИ УЧАСТНИЦИ В ПРЕМИЕРАТА

„ВЕЧНАТА ERUDITICA”!

І. Лоно на универсалната хуманитарна библиография в България

Представените на вниманието Ви днес нови е-библиотеки на УниБИТ са създадени със съзнанието да продължат библиографската и историографската традиция в универсалната хуматитарна библиография на акад. Никола Михов, проф. Тодор Боров, акад. Иван Дуйчев, проф. Велчо Велчев, проф. Куйо Куев, проф. Боню Ангелов, акад. Петър Динеков. Тази традиция е представяна пред отечествената и международната научна общност като българска научна школа по библио (книга) -инфо (информация) -ноо (разум) сфера – планетарната инфраструктура, в която българската следа е не само част от културния ареал на земното кълбо, а е и негов авангард:

– делото на Св. равноапостол Константин-Кирил Философ (827-869) – съз­дател на глаголицата и първостроител на българския книжовен език и славянска­та литература;

– Златният век на българската култура при цар Симеон І Велики (864-927);

– творчеството на Св. патриарх Евтимий Търновски (ок. 1325 – ок. 1403) – връх на световния Предренесанс;

– първият граждански кодекс на българите „История славяноболгар­ская (1762) на Св. о. Паисий Хилендарски (1722-1773);

– Българският библиографски институт „Елин Пелин (1941-1963).

На силната интелектуална подкрепа и административната закрила на проф. Стоян Денчев, действителен член на Международната академия по информатизация при ООН – архитект от ново поколение на информатизацията без географскиинституционални и административни граници – генериращата се нова информационна среда, който е отговорен редактор на презентираната продукция, дължат създателите й своето дело. Точно проф. Стоян Денчев е личността, намерила решенията на най-трудните задачи, изправящи се пред нас в условията на когнитивен упадък на разсредоточения интелект на масовото съзнание поради неразбиране на идеалните структури на информацията (НЕЙНАТА ФИЛОСОФСКА НАТОВАРЕНОСТ) – тези, които библиографски и историографски подреждат физическите реалии (ДОКУМЕНТИ, ФОНДОВЕ, БИБЛИОТЕКИ).

Позволете ми да благодаря на първия рецензент на е-библиотеките на УниБИТ проф. д.н Иван Гарванов – заместник-ректор по качеството на обучение и акредитация на Университета.

Е-библиотеки на УниБИТ дължим на нашия пилотен рецензент – доц. д-р Хрис­тина Богова, под чийто патронаж преминават ежегодните Студент­ски научни форуми на Университета и историографските ни ретроспекции по универсалното хума­нитарно знание – каквато е и днешната премиера…

Тези е-библиотеки са под общата, езикова, научна и графическа редакция на д-р Николай Василев – историограф, морфолог на езика и литературен критик.

Традиционно за нашите издания е безценно сътрудничеството ни с:

– доц. д-р Красимира Александрова – действителен член на Международната академия по информатизация (неуморен научен и библиограф­ски редактор и рецензент на нашата продукция, създала електронно първите е-по­казалци в България – тези на информационната база на СНО: неговия ресурс Tabula gratulatorum);

– доц. д-р Венцислав Велев – действителен член на Международната академия по информатизация (стратег, научен консултант, рецензент, на­вигатор на електронизацията на СНО при УниБИТ и неговите е-ресурси);

– д-р Силвия Найденовад-р Юлия Цинзовадоц. д-р Петър Велчевдоц. д-р Елена Томова (рецензенти на нашите издания с комплексен библиотечно-библиографски и лингвистичен справочно-информационен енциклопедичен дискурс);  

г-жа Цветанка Найденова – редактор в Националната библиотека „Св. Св. Кирил и Методий”;

доц. д-р Никола Казански – полиглот, водещ библиограф на Централната библиотека на Българската академия на науките;

г-жа Марияна Максимова – поет, библиограф на Националната библиотека „Св. Св. Кирил и Методий” и завеждаща Руския център в Столичната библиотека, която е домакин на нашата премиера;

гл. ас. Диана Ралева – поет, водещ библиограф на Института за литература при Българската академия на науките;

ас. Татяна Дерменджиева – библиограф, въвела ISBN системата в България, създател и ръководител на ISBN Агенцията на Националната библиотека „Св. Св. Кирил и Методий”; 

ас. Силвия Филипова – водещ библиограф на националната библиография на България;

гл. ас. д-р Владимир Манчев – поет, полиглот, преводач (Софийски университет „Св. Климент Охридски”), участвал активно в езиковите консултации, свързани с преводите на текстовете на български език на представяните днес е-издани;

Северина Ангелова – завеждащата Библиотеката на литературния институт при БАН, alumni (възпитаник) на УниБИТ;

Марияна Матова – библиотекар в Националната библиотека „Св. Св. Кирил и Методий”, alumni (възпитаник) на УниБИТ.

 

 

ІІ. Панорама на е-библиотеките на УниБИТ

 

Днес обръщаме поглед към една от страните на универсалното хуманитарно знание със силна коренова система в България – българската ROSSICA.

Две нови е-библиотеки на УниБИТ – PUSHKINIANA и CHEKHOVIANA – са във фокуса на внимание на библиографи, литературни критици, филолози, историци, преводачи, поети, но и на информатици и информационни технолози чрез този форум, които са от: Националната библиотека „Св. Св. Кирил и Методий”, Централната библиотека на Българската академия на науките (БАН), библиотеките от страната и чужбина, генериращи библиотечната библиография – източник на енциклопедиката, Софийския университет „Св. Климент Охридски”, Института за литература при БАН…

Два Академични форума на УниБИТ с изключително широк национален и международен резонанс предшестват днешната премиера, и тези наши академични прегледи се намират неизменно под председателството на проф. д.н. Ирена Петева – Ректор на УниБИТ и проф. д.ик.н. Стоян Денчев – Председател на Общото събрание на УниБИТ:

галапремиерата на УниБИТ на двете единствени библиографски и историографски поредици от издания в България – „Трудове на Студентското научно общество при УниБИТ (2008- ) и серия „Факлоносци” (2010- ) на Академичното издателство „За буквите – О писменехь”, проведена на 8 април 2021 г. в музей-галерия „Анел, посветена на справочно-енциклопедичната продукция от учебна литература в областта на отсъстващото хуманитарно знание (израз: У. Еко) в класификациите на познание на страните от Централна и Източна Европа през втората половина на ХХ в., подхранващи 16 е-библиотеки на Университета, които са първите е-библиотеки в България (2005- ):

- - ERUDITICA (съотнасяне на е-ресурси на Студентското научно общество /СНО/);

- - ANTHOLOGICA (изящната словесност на България ІХ–ХХІ в.);

- - ARYANICA (соларният култ със северен генезис);

- - AUTOBIOBIBLOGRAPHICA (библиографските сводове на публикационната активност);

- - COMMENTATORICA (коментирането и рецензирането);

- - ECOVIANA (библиографирането на трудовете на проф. Умберто Еко);

- - ETYMOLOGICA (създаване на англо-руско-българския речник по библиотечна и информационна дейност);

- - EVRISTIANA (откритията в историята и настоящето на човечеството);

- - GLORICA (личностите и делата на УниБИТ);

- - GRATULATORICA (информационната база от публикации на студентите);

- - HUMANITARIANA (концепциите – за човека – от Античността до днес);

- - NESTINARIANA (картографирането и декодирането на нестинарския култов реликт);

- - PAISIADA (личността и делото на Св. о. Паисий Хилендарски);

- - PATRIARCHICA (личността и делото на Св. патриарх Евтимий Търновски – Български);

- - PSYCHOLOGICA (възгледите – за човешката душа – от Античността до днес);

- - UNIVERSALICA (световната универсална библиография);

XVІІ Студентска научна виртуална конференция и изложба на УниБИТ с международно участие „Информация – интеракции – просветление” с девиз: „Човекът е мярка за всички неща”, посветена на 24 май и осъществявана като ежегоден преглед на научноизследователската дейност на СНО при УниБИТ, проведена на 21 май 2021 г. по постоянен Ректорски проект на Университета (през настоящата година: ППНП-2021-01/08.03.2021 с Договор НИП-2021-01 от 12.04.2021 г. по Наредбата на МОН, обнародвана в „Държавен вестник”, бр. 73 от 16.09.2016 г.,  „Аксиология на интерактивен модел на трансформатизма „информационно пространство – информационна среда” (Архитектоника на фондовете на студентските научни изследвания на Университета по библиотекознание и информационни технологии)”) с представяне на новосъздавани е-библиотеки на Университета (2020-  ), посветени на биобиблиографиите на персоналиите, анотирани чрез крилати мисли:

- - RAKOVSKI – Георги С. Раковски („Да служиш на Отечеството си е най-голямата чест.”);

- - ZLATARICA – проф. Васил Златарски („За всяка работа си има майстори.”);

- - HOFFMANNIANA – Ернст Теодор Амадей Хофман („Вълшебникът микрокосмос действа в мен и ме подтиква към всякакви чудатости”);

- - PUSHKINIANA – Александър Сергеевич Пушкин („И нет истины там, где нет любви”);

- - CHEKHOVIANA – Антон Павлович Чехов („Вярвам, че нищо не преминава безследно и че всяка най-малка стъпка има значение за сегашния и бъдещия живот”);

- - DECAMERONICA – Джовани Бокачо (проблемите на пандемията) („Да позволим на самите себе си да се променим!”)...

 

 

ІІІ. Е-библиотеки PUSHKINIANA и CHEKHOVIANA

 

Двете, стартиращи чрез днешната премиера е-библиотеки на УниБИТ – PUSHKINIANA и CHEKHOVIANA, – израстват на базата на две дипломни работи:

МОДЕЛ ЗА ТРАНСФОРМАЦИЯ НА АЛМАНАХ В ПЕРИОДИЧНО ИЗДАНИЕ (Върху примера на създаденото от А. С. Пушкин списание „Съвременник: Семантични и справочно-информационни проблеми на жанра) / Любов Йовинска;

АНТОН ЧЕХОВ В БЪЛГАРИЯ (Преводи и литературна критика): Литературоведски и библиографски историографски дискурс (1880-2021 г.) / Памела Делева.

Библиографският и историографският дискурс на пушкинознанието и чехознанието като явления в универсалната хуманитаристика на България са в центъра на внимание тук. Този дискурс ни отвежда към крайъгълния камък на отбелязаното знание у нас – като приемственост между поколения изследователиличността и делото на литературния историк, литературоведа-компаративист, текстолога и библиографа проф. Велчо Велчев (16.06.1907 – 2.05.1991), поради което и днешната премиера е посветена на светлата памет на забележителния учен – класик на универсалната хуманитаристика в България.

 

 

Проф. д.п.н. Александра Куманова – действителен член на Международната академия по информатизация при ООН, Ръководител на Студентското научно общество при УниБИТ, научен ръководител на създадените е-библиотеки в Унивеситета, куратор на премиерата

 

Доц. д-р Никола Казански – водещ библиограф на Централната библиотека на БАН, научен редактор на е-библиотеките и д-р Николай Василев – научен редактор и рецензент на е-библиотеките се включиха в дискусията.

АКАДЕМИЧНО СЛОВО НА ДОЦ. Д-Р НИКОЛА КАЗАНСКИ

 

УВАЖАЕМИ КОЛЕГИ!

Проблем на всяка персонална библиография е да позиционира себе си във вторично-документалното познание за персоналията.

За представените днес биобиблиографии – новите е-библиотеки на УниБИТ –  „ПУШКИНИАНА„ЧЕХОВИАНА – е характерно НАЙ-ВАЖНОТО ЗА ИСТОРИОГРАФИЯТА НА ВСЯКА НАУЧНА СФЕРА КАТО КУЛТУРЕН ФЕНОМЕН:

1. ЯСНА И ВЪЗМОЖНО НАЙ-ДЪЛБОКА КОРЕНОВА СИСТЕМА, НАМИРАЩА СЕ В СЪОТНОСИМОСТ С РАВНИЩЕТО НА СВЕТОВНИЯ НАУЧНОИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ПОТОК ПО ТЕМАТА – в случая: библиографирането и историографирането ПО ЛИНИЯТА, свързана с изследваните персоналии – ПО ОСТА Български библиографски институт (Т. Боров) – Софийски университет „Св. Кирил и Методий” (В. Велчев) – Национална библиотека „Св. Св. Кирил и Методий” (А. Куманова) – Централна библиотека на БАН (Ц. Стайкова) – УниБИТ (днешната генерация студенти, под ръководството на проф. А. Куманова);

2. ПОЗНАВАНЕ НА КЛАСИЧЕСКИТЕ И СЪВРЕМЕННИТЕ МЕТОДИ В КОГНИТИВНИЯ КОНТЕКСТ НА ИНФОРМАТИКАТА – КОЕТО ИМАМЕ ЧРЕЗ ПРЕЗЕНТИРАНИТЕ Е-БИБЛИОТЕКИ КАТО ОБРАЗЦИ НА МОДЕРНАТА БИБЛИОГРАФИЯ

 

Доц. д-р Никола Казански – водещ библиограф на Централната библиотека на БАН, научен редактор на е-библиотеките

 

АКАДЕМИЧНО СЛОВО НА Д-Р НИКОЛАЙ ВАСИЛЕВ

 

УВАЖАЕМИ КОЛЕГИ!

Критично-библиографско и историографско емпирично текстологично е intentio`то на двете представяни е-библиотеки.

В „ПУШКИНИАНАТА успешно и сравнително са разкрити хибридните особености на двете форми – алманаха и периодичното издание, – на които е погледнато през призмата на универсалното хуманитарно познание, което си пробива път в 30-те години на ХІХ в. чрез възгледите за връзки между нещата на А. С. Пушкин.

Тези възгледи на светилото на руската литература са изключително ценни днес, когато познанието е изправено пред предизвикателствата на конвергентното мислене.

            Чрез „ЧЕХОВИАНАТА е достигната панорама на библиографирането и историографирането на А. П. Чехов в България за 105 г. (1880-1984), експонирано в категорията „дълго време”. Направена е прогностика на бъдещото равнище на проучване на чехознанието като разкривано чрез семантичния профил на литературоведския и библиографския историографски дискурс на чеховианата за последните 36 г. (1985-2021).

В проучването се отразява опитът да се формира вкус към моделирането на холистичен критически дискурс в чехознанието, като негови поанти не са обществено-историческите периоди, а – сърцевината на библиографската и историографската традиция.

 

Д-р Николай Василев – писател, литературен критик, историограф и морфолог на информационния код на изящната словесност, заместник-ръководител на Студентското научно общество при УниБИТ, рецензент на е-библиотеки „ПУШКИНИАНА и „ЧЕХОВИАНА

 

Своеобразен контрапункт на премиерата стана представянето на  „ПУШКИНИАНАТА” и „ЧЕХОВИАНАТА”, подготвени на български език от студентите на Университета – дипломантите:

- МОДЕЛ ЗА ТРАНСФОРМАЦИЯ НА АЛМАНАХ В ПЕРИОДИЧНО ИЗДАНИЕ (Върху примера на създаденото от А. С. Пушкин списание „Съвременник”: Семантични и справочно-информационни проблеми на жанра) / Любов Йовинска (вж: https://sno.unibit.bg/e-lib.html) (Ил. 6);

- АНТОН ЧЕХОВ В БЪЛГАРИЯ (Преводи и литературна критика): Литературоведски и библиографски историографски дискурс (1880-2021 г.) / Памела Делева (вж: https://sno.unibit.bg/e-lib.html) (Ил. 7).

Тези проучвания продължават традицията на недостатъчно известните на българската научна мисъл публикации по библиографирането и историографирането на персоналиите, направени на руски език и в Русия от проф. Ал. Куманова преди почти две десетилетия (2003, 2004, 2005), които стъпват на проучвания, стартирали преди 45 години – през 1976-1980 г. в книгохранилищата на Русия („ПУШКИНИАНА”) и през 1980-1984, 1989-2003 г. в книгохранилищата на България, Русия и Западна Европа  („ЧЕХОВИАНА”).

Ас. Силвия Филипова и дългогодишният редактор в НБКМ Цветана Найденова посочиха значението на националната библиография за е-библиотеките (Ил. 8).

Гл. ас. д-р Владимир Манчев от Софийски университет „Св. Климент Охридски” изтъкна безценното културно значение на биобиблиографирането на творчеството на А. С. Пушкин и А. П. Чехов в България (Ил. 9).

Доц. д-р Росица Кръстева от УниБИТ изтъкна високото методологично и справочно-информационно равнище на пушкинианата и чеховианата, развивани в България днес в УниБИТ и оцени високо ролята на библиографската школа в универсалната хуманитаристика на проф. Ал. Куманова (Ил. 9).

Проф. Ал. Куманова дари на гостите на премиерата в Руския център на СБ и специално на завеждащата го – библиографа Марияна Максимова ценна колекция от издания на Университета, компактни дискове със записи на информационните е-ресурси на СНО, копия от презентираните на форума е-библиотеки и бели рози от Ботаническата градина на София, украсени с националния трибагреник (Ил. 19-21).

Последният акорд на премиерата бе даден от изпълнението на студентката Любов Йовинска, която прочете в оригинал шедьовъра на А. С. Пушкин „Пора, мой друг, пора (1834) (Ил. 10), последвано от озвучаването от студента Ангел Георгиев на превода на това непреводимо стихотворение – „Любима, време е! Покой духът жадува, осъществен от поета, литературния критик, литературоведа и преводача на поезия от руски, испански, немски и френски – полиглота-ерудит доц. д-р Петър Велчев – син на проф. Велчо Велчев (под научната редакция на Петър Велчев са преводите на текстове в е-библиотеките „ПУШКИНИАНА” и „ЧЕХОВИАНА”).

 

Линк към видеото

 

ИЛЮСТРАЦИИ

1. Пилотният екип на премиерата БЪЛГАРСКАТА ROSSICА – ВЕЧНАТА ERUDITICA – емблематизация – ликовете на А. С. Пушкин, А. П. Чехов, проф. Велчо Велчев – снимка на СОФИЯ ПРЕС 28.06.2021

2. Академично слово на проф. д.н. Ирена Петева – Председател на форума, която открива премиерата

с  модератор проф. д.п.н. Александра Куманова – снимка на УниБИТ 28.06.2021

 

3. Академично слово на проф. д.ик.н. Стоян Денчев – Председател на форума –

снимка на СОФИЯ ПРЕС 28.06.2021

4. Момент от академичната дискусия между проф. д.ик.н. Стоян Денчев

и проф. д.п.н. Александра Куманова – снимка на СОФИЯ ПРЕС 28.06.2021

 

5. Момент от академичната дискусия между проф. д.ик.н. Стоян Денчев

и проф. д.п.н. Александра Куманова – снимка на УниБИТ 28.06.2021

6. Любов Йовинска представя е-библиотека ПУШКИНИАНА. Снимка на СОФИЯ ПРЕС 28.06.2021

7. Памела Делева резюмира спецификата на е-библиотека ЧЕХОВИАНА –

снимка на СОФИЯ ПРЕС 28.06.2021

 

8. Изслушване на оценките за е-библиотеките на УниБИТ на ас. Силвия Филипова и редактора от НБКМ Цветана Найденова – снимка на УниБИТ 28.06.2021

9. Изслушване на оценките за е-библиотеките на УниБИТ на гл. ас. д-р Владимир Манчев (СУ)

и доц. Росица Кръстева – снимка на УниБИТ 28.06.2021

10. Любов Йовинска чете знаменитото стихотворение на А. С. Пушкин ПОРА, МОЙ ДРУГ, ПОРА

(1834 г.) – снимка на УниБИТ 28.06.2021

 

11. Проф. д.п.н. Александра Куманова поднася на г-жа Марияна Максимова изданията на УниБИТ и компактни дискове с е-библиотеките на СНО при вуза – снимка на УниБИТ 28.06.2021

 

 

 

 

Библиобусът на Столична библиотека част от кампанията за насърчаване на четенето
Библиобусът на Столична библиотека част от кампанията за насърчаване на четенето
На 29 юни Библиобусът на Столична библиотека посети  центъра на квартал "Курило" в Нови Искър, за да предостави възможност на жителите на квартала да получат своята безплатна читателска карта за библиотеката.
Посещението на мобилната библиотека е част от Инициативата на Район Нови Искър - СО,  за насърчаване на четенето сред деца и възрастни. Благодарим за съдействието на Район Нови Искър, че ни предоставиха място и време за да бъдем полезни и в услуга на четящите хора. Следващото ни посещение отново там ще бъде през месец септември.

 

Юбилейният празник на Петър Чухов на пл. „Славейков“
Юбилейният празник на Петър Чухов на пл. „Славейков“

Столична библиотека отново събра на площад „Славейков" литературния елит на София -този път за творческия празник – 60 годишния юбилей на поета, музиканта и колегата ни от  библиотеката Петър Чухов. Виновникът на тържеството сам водеше артистичната програма , участва във всички музикални изпълнения на групите „Ла Текст", „Гологан" и „Субдибула" и представи новия си поетически сборник „Запокитеност". Юбилярът прие официални поздравления,ценни  подаръци и високи оценки за творчеството си от Здравка Евтимова, проф. Михаил Неделчев, директора на Столична библиотека Юлия Цинзова, ректора на НБУ проф. Пламен Дойнов, Ангел Игов и много свои колеги, приятели , съмишленици.

 

 

Библиобусът на Столична библиотека на Фестивала на уличните артисти в Банкя
Библиобусът на Столична библиотека на Фестивала на уличните артисти в Банкя

На 20 юни екипът на Библиобуса на Столична библиотека по покана на Районната администрация в гр. Банкя участва на Фестивала на уличните артисти в парк „Ротонда". На Фести-вала  известната писателка  Здравка Евтимова представи новия сборник с разкази на млади участници от курса по творческо писане, воден от нея. Присъстващите разгледаха Библиобуса, някои от тях станаха наши нови читатели, а други пререгистрираха читателските си карти за библиотеката и си избраха книги за четене. 

През месец юли има покана за участие на Библиобуса и в Алея на книгата на традиционния празник на Банкя "Горещници" .

 

 

Американският център отбеляза Деня на бащата с рисуване на тениски
Американският център отбеляза Деня на бащата с рисуване на тениски

На 19 юни 2021 г. Американският център на Столична библиотека  отбеляза предстоящия празник Ден на бащата, с който се отдава почит на бащинството и родителските грижи на мъжете. Празникът съществува навсякъде по света, но се чества на различни дати. В много държави, между които е САЩ, Денят на бащата се отбелязва през третата неделя на месец юни. 

Инициативата „Четенето е модерно” продължава
Инициативата „Четенето е модерно” продължава

На 17.06.2021 г. в Столична библиотека се проведе поредната  междуучилищно събитие от поредицата  „Четенето е модерно"  с участието на ученици от СМГ и ПГТЕ "Хенри Форд" . В читалнята за научна и научно - популярна литература учениците, разделени на два отбора, бяха жури за кастинг на книги. След книжното дефиле те разработиха концепция на идея за книга.

Постерите на отборите включваха следните елементи : заглавие, корица, начални изречения, жанр / тематична област, целеви читатели, резюме.  Отборите презентираха разработената идея.

Проявявайки творчество и изобретателност, учениците се забавляваха и пожелаха отново  да се срещнат в залите на Столична библиотека.

„Джобни чародейства“ на площад Славейков
„Джобни чародейства“ на площад Славейков

Представяне на книгата „Джобни чародейства", с автор Мануела Саркисян и художник Семела Гръмова, се състоя на 12 юни. Организаторите на събитието, Дирекция „Култура" на Столична община, Столична библиотека и Сдружение Център за неформално образование и културна дейност АЛОС, превърнаха съботния ден в детски празник. На пл. „Славейков" се състоя „Приказна мисия с Чародея" – куклена миниатюра, дело на Мануела и Чародея. Те, както и всички деца на площада, помогнаха на изгубените приказки. Освен смелите крачки в съавторството и разказването на приказки, малките гости се снимаха с илюстрациите на Семела Гръмова, взеха си книжки с автограф, рисуваха и направиха свои книжки.

Уроци в библиотеката
Уроци в библиотеката

На 10.06.2021 г. в зала "Вяра" на Столична библиотека се проведе открит урок на тема "Св. Св. Кирил и Методий - покровители на Европа".
Учениците от втори клас на 120 ОУ "Г. С. Раковски" гр. София с интерес изслушаха лекцията, подготвена от служители на сектор "Културни и проектни дейности". В открития урок, посветен на живота и делото на светите братя Кирил и Методий, учениците научиха интересна информация, свързана с мисията на двамата братя при хазарите и откриване мощите на Св. Климент, създаването на първите български химни в прослава на делото им, както и основните мотиви за обявяването им от папа Йоан Павел II за светци - покровители на Европа.
Посещението е част от реализацията на НП "Осигуряване на съвременна образователна среда", модул "Библиотеките като образователна среда".
Следващият открит урок на учениците от 120 ОУ "Г. С. Раковски" гр. София ще бъде на тема "История на календара".

Поетична вечер на известния варненски творец Валери Станков
Поетична вечер на известния варненски творец Валери Станков

За първи път пред софийска публика в Столична библиотека се състоя премиерата на „Римувани светулки" - новата стихосбирка на известния варненски поет, публицист, журналист Валери Станков. Поетесата Аксиния Михайлова в артистичното си слово  представи твореца като автор на близо 40 книги с поезия, проза, публицистика, с колоритен житейски и творчески път - работил най- различни професии от моряк,спасител по плажовете, репортер  – до шеф на възстановения Театър на поезията във Варна и директор на издателства. Валери Станков сподели с публиката работата си над поетичния сборник и прочете стихотворения от "Римувани светулки". Популярният бард и композитор Асен Масларски изпълни свои любими песни по известни текстове на поета. Накрая по традиция Валери Станков раздаде много автографи на присъстващите, купили новата му стихосбирка.